Nom de l’entreprise

1990-2004 professeur associé à l'Académie de Théâtre russe  ( GITIS ) à Moscou.

2000-2021 professeur associé à l'ENSATT, Lyon.

1994-2000 professeur associé à l'Institut National Cinématographique de Moscou.

1992-1994 professeur de mouvement scénique à l'Académie de Théâtre et de Musique de Damas.

1988-1990 professeur de mouvement scénique à l'Institut National des Arts de Voronezh.

 Ateliers de mouvement scénique et d'expression de l'acteur

Munich , Allemagne 2000 - 2002 (étudiants en art dramatique)

Bari, Italie 2001 (comédiens et metteurs en scène professionnels)

Moscou, Russie 2000 (comédiens professionnels italiens)

Moscou, Russie 2000 (comédiens professionnels anglais)

Bucarest, Roumanie 2000 - 2007 (étudiants en art dramatique)

Viliandi, Estonie 2000 - 2018 (étudiants en art dramatique)

Porto Alegre, Brésil 2004 (comédiens professionnels)

Rabat, Maroc 2004 (étudiants en arts dramatique)

Londres, Angleterre 2004 (comédiens professionnels)

Tel-Avive, Israël 2005 - 2008 (comédiens et metteurs en scène professionnels)

Luxembourg, Luxembourg 2010 - 2011 (étudiants en art dramatique)

Limoges, France 2010 – 2021 (étudiants en art dramatique)

San José, Costa – Rica 2010 (comédiens professionnels)

Venise, Italie 2011 - 2021 (étudiants en art dramatique)

Shangai, Chine 2017 ( étudiants en art dramatique)

Mises en scène de Vladimir Granov

"Windows" N.Molchanova, V.Granov

Academic drama théâtre, Tula, Russie

"Le Révizor" N.Gogol,

Théâtre municipal d'Ozersk, Russie

"Roméo et Juliette" W. Shakespeare,

Théâtre pour l'Enfance et la Jeunesse, Voronej, Russie

"Le Mariage forcé" J.-B. Molière,

Théâtre National, Michurinsk, Russie

"Une Demande en Mariage", A. Tchekhov,

"Deux sœurs" , A. Vassiliev,

Compagnie " Argranol", Lyon, France

"La dernière femme de don Juan" de L. Juhovitski,

Odéon Théâtre, Bucarest, Roumanie

"Once again a love story", V. Granov,

Fringe Théâtre, Nazareth, Israël

"En garde!", V. Granov,

Compagnie "The mouving fencers", Munich, Allemagne

"Mascarad", M. Lermontov, 

Drama Théâtre,Vologda

"Megere  apprivoiser", W. Shakspeare,

Drama Théâtre, Vologda

"L'Autre hoжme" , P. Gladilin,

Avignon

etc

Art dramatique

Comédien entre 1980-1990 dans diverses production théâtrales, La

dont les rôles de:

Thibault dans "Roméo et Juliette", W.Shakespeare,

Covielle dans "Jourdain le fou", M.Bulgakov,

Khlestakov dans "l'Inspecteur général", N.Gogol,

Avdiy dans "La Guillotine", Ch.Aitmatov

etc.

Mouvement scénique et combat

Scènes de combats, épisodes d'arts maritaux et cascades au théâtre et

au cinéma (15 longs métrages)

Participe également aux scènes de combat et de mouvement scénique dans une quarantaine de productions théâtrales de Moscou, Nazareth, Bucarest, Montpellier, Kaluga, Voronezh, Vologda, Lyon dont "Macbeth", "Othello",

"Les trois mousquetaires ", "La mouette", "Le Maître et Marguerite",

"Roméo et Juliette", "Le coeur chaud", "La nuit de rois"...

Formations et diplômes

1990-1992 Études supérieures à l'Académie de théâtre russe ( GITIS )

à Moscou. Formations de mouvement

et de mise en scène.

1975-1980 Études à l'Institut national des arts de Voronezh,

département théâtre. Licence d'études théâtrales.

Langues parlant : français, anglais, russe.

Родился 30/11/1957 г.Воронеж

Образование.

1990-1992 Российская Академия Театрального Искусства (ГИТИС) аспирантура.

1975-1980 Воронежский Государственный Институт Искусств театральный факультет.

2022 Главный  режиссер  Вологодского Драматического театра

https://dramtheater.ru/

Педагогический опыт.

2010-2021 преподаватель сценического движения в Лиможской театральной Академии (Франция)

2011-2021 преподаватель биомеханики сценического движения и режиссёр- постановщик дипломных спектаклей в Венецианской Театральной Академии (Италия)

2000-2018 преподаватель и режиссёр-постановщик дипломных спектаклей в Академии Культуры Вильянди Тартуского Университета.(Эстония)

2000-2021 преподаватель биомеханики сценического движения и мастерства актёра Французской Национальной Высшей Театральной Школы. Лион. Франция.

1990-2004 доцент Российской Академии Театрального

Искусства (ГИТИС). Факультеты : режиссёрский, актёрский и музыкальный театр. Москва

1992-1994 преподаватель сценического движения Сирийской Академии Музыки и Театра. Дамаск. Сирия.

1995-2001 доцент Всероссийского Государственного Института Кинематографии (ВГИК). Москва

1988-1990 преподаватель сценического движения и мастерства актёра.

( Воронежский Государственный Институт Искусств).

Проведение стажей по сценическому движению и актёрскому мастерству в театральных школах и на международных фестивалях.

Мюнхен (Германия), 2000-2002 студенты театральной школы.

Бари (Италия), 2001 профессиональные актёры и режиссёры

Москва, 2000 итальянские актёры.

Москва, 2001 английские актёры.

Бухарест (Румыния), 2000-2007 студенты театрального университета.

Вилянди (Эстония), 2000-2018 студенты театрального университета.

Рабат (Марокко), 2003 студенты национальной театральной школы.

Порту- Алегри (Бразилия), 2004 профессиональные актёры и режиссёры.

Лондон (Англия), 2004 профессиональные актёры и режиссёры.

Нёфшато (Бельгия), 2005-2007 актёры, режиссёры, студенты.

Израиль (Тель-Авив), 2004-2008 профессиональные актёры и режиссёры.

Люксембург (Люксембург), 2010-2011 студенты театральной школы

Лимож (Франция), 2010-2021 студенты театральной академии

Сан-Хосе (Коста-Рика), 2010 профессиональные актёры и режиссёры

Венеция(Италия) , 2011-2021 студенты театральной академии

Россия, 2012-2013 член жюри театрального фестиваля "Территрория культуры РосАтом"

Актёрские работы с 1980-1990 г.

Искремас - "Легенда об Искремасе", Ю. Дунский, В.Фрид.

Серёжа - "Спортивные сцены 1981 года", Э. Радзинский.

Жак Простак - "Кот в сапогах", Ш. Перро.

Василий Тюрин - "Притворщики", Э.Брагинский, Э.Рязанов.

Ковьель - "Полоумный Журден", М.Булгаков.

Хлестаков- "Ревизор", Н. Гоголь.

Бекингем - "Три мушкетёра", А.Дюма.

Авдий Каллистратов - "Плаха", Ч.Айтматов. и др.

Постановка и исполнение трюков в театре и кино, фехтование.

Постановка и исполнение трюков в 15 кинокартинах и более 40 спектаклях.

Среди них:

"Отелло" и "Кармен" в театре им.Станиславского и Немировича - Данченко,

"Герой" Москва, РАМТ,

"Менли", Москва Современник,

"Три мушкетёра" Воронеж,

"Чайка" Дамаск,

"Горячее сердце", "Макбет", "Виндзорские насмешницы" Калуга,

"Пульчинелла" Монпелье (Франция), "Демоны", "Гонзаго" Валансьен (Франция), "Кухня" Монс (Бельгия), и др

Режиссёрские работы.

"Последняя женщина сеньора Хуана" Л. Жуховицкий.

Бухарест, театр "Одеон", 2007

"Ещё раз про любовь" В. Гранов, Назарет, театр Фриндж, 2008

"Ромео и Джульетта" В. Шекспир, Эстония, 2008

"Другой человек" П. Гладилин, Воронеж, 2008

"Ромео и Джульетта" В. Шекспир, Воронеж, 2009

"Бывшие сёстры" А. Васильев, Лион, театр "Асфодель" , 2009

"Предложение" А.Чехов, Лион,

театральная компания "Арграноль", 2010

"Брак поневоле" Ж.-Б. Мольер, Мичуринский Драматический Театр,

Мичуринск, 2010

"Ревизор" Н. Гоголь, Театр драмы и комедии "Наш дом", Озёрск, 2013

"Последняя женщина сеньора Хуана" Л. Жуховицкий,

Калужский областной драматический театр", 2013

"Windows" Н.Молчанова, В.Гранов,

Тульский Академический Театр Драмы, 2013,

"Любовь живёт рядом", В. Гранов,

Театр драмы и комедии "Наш дом", Озёрск,2013

"Маскарад", М. Лермонтов,

Драматический театр, Вологда, 2020

"Укрощение строптивой", В. Шекспир,

Драматический театр, Вологда

"Другой человек", П. Гладилин,

Авиньон

"На всякого мудреца довольно простоты" А.Н. Островский, 

Драматический театр, Вологда, 2022

языки: английский, французский.

Vladimir Granov, born in Voronezh, Russia, is now based outside Lyon, France.

He turned to teaching after his post-graduate studies at the Russian Academy of Theatre Arts (GITIS/RATI) in Moscow in 1990/1992.

Vladimir has been teaching biomechanics, movement and stage combat at the Syrian Academy for Music and Dance in Damascus, at the Russian Institute for Film

(VGIK) in Moscow and at the Russian Academy of Theatre Arts (GITIS/RATI) in Moscow, Ècole Nationale Supérieure des Arts et Techniques du Théâtre (ENSATT) in Lyon, École Supérieure professionnelle de théâtre du Limousin, University of Tartu Viljandi Culture Academy, Academy of Theatre Arts of Venise,Italy and many international workshops.

In more than 15 movies and over 40 theatre productions he worked as a

choreographer and stunt performer or coordinator. His own productions as

a director include "The Forced Marriage" by Molier, “Another person“ by P. Gladilin, “Two sisters“ by A.Vassiliev, “Romeo and Juliet“ by W. Shakespeare, “Once again a love story“ , "En garde!", "The marriage proposal" by A. Chekhov, “The last Wife of Señor Juan“ by L. Juhovitsky etc.